{"title":"KUMA","description":"\u003cp\u003eLa collection KUMA célèbre la sagesse africaine, les liens familiaux et l'héritage culturel. Des triptyques inspirés des proverbes, des scènes de vie villageoise et des motifs kente et bois sculpté — une invitation à honorer ses racines.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"baraka-la-benediction-triptyque-kuma","title":"Baraka · La Bénédiction – Triptyque KUMA","description":"\u003cp\u003e« La bénédiction d'un père et d'une mère vaut un royaume. » Ce proverbe swahili rappelle que l'amour et la protection des parents sont la plus grande des richesses. \u003cem\u003eBaraka\u003c\/em\u003e, « bénédiction » en swahili, lui donne vie en trois toiles.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ gauche :\u003c\/strong\u003e un panneau de bois sculpté aux motifs géométriques, où le proverbe est gravé dans un médaillon de cuivre martelé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu centre :\u003c\/strong\u003e une peinture à l'huile d'une famille africaine, les deux parents posant la main sur la tête de leur enfant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ droite :\u003c\/strong\u003e une composition en relief de bois, feuille d'or et tissu wax aux tons rouille et terracotta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSes tons cuivre et terre cuite réchauffent un salon, une entrée ou une chambre parentale. Un cadeau plein de sens pour une naissance, un mariage ou des parents.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 toiles à accrocher côte à côte, espacées de 3 à 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToile épaisse de 3,18 cm, qualité musée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression résistante à la décoloration, couleurs durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToiles tendues sur cadre en bois, prêtes à accrocher (crochet déjà posé au dos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eEnvie d'une toile à votre image ?\u003c\/strong\u003e Nous pouvons personnaliser cette œuvre avec votre visage ou celui d'un proche. Écrivez-nous sur Instagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/afro.wall\/\"\u003e@afro.wall\u003c\/a\u003e ou à \u003ca href=\"mailto:contact@afrowall.fr\"\u003econtact@afrowall.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e fabriqué à la demande et expédié depuis l'Europe, livré sous \u003cstrong\u003e7 à 15 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e. Livraison offerte dès 65 € d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie légale de conformité : 2 ans. Conforme aux exigences européennes relatives à la teneur en plomb. \u003cstrong\u003eSécurité des produits (règlement UE 2023\/988) :\u003c\/strong\u003e AfroWall – contact@afrowall.fr\u003c\/p\u003e","brand":"AfroWall","offers":[{"title":"3 × 30 × 45 cm","offer_id":55409798283591,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 × 40 × 60 cm","offer_id":55409798316359,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/files\/baraka-la-b-n-diction-lifestyle.png?v=1792062062"},{"product_id":"ubuntu-ensemble-triptyque-kuma","title":"Ubuntu · Ensemble – Triptyque KUMA","description":"\u003cp\u003e« Une personne n'est une personne qu'à travers les autres. » C'est le sens du proverbe zoulou \u003cem\u003eUmuntu ngumuntu ngabantu\u003c\/em\u003e, au cœur de la philosophie Ubuntu : nous existons grâce aux liens qui nous unissent.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ gauche :\u003c\/strong\u003e un panneau de bois sombre sculpté de cercles concentriques, avec le proverbe gravé dans un médaillon de laiton doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu centre :\u003c\/strong\u003e une peinture à l'huile de trois générations réunies dans un village, des aïeux aux enfants qui se tiennent la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ droite :\u003c\/strong\u003e des vagues de bois, de feuille d'or et de perles bleues inspirées du perlage zoulou, sur un tissu indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSes tons indigo, bronze et or apportent profondeur et élégance à un salon ou une salle à manger, là où l'on se rassemble.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 toiles à accrocher côte à côte, espacées de 3 à 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToile épaisse de 3,18 cm, qualité musée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression résistante à la décoloration, couleurs durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToiles tendues sur cadre en bois, prêtes à accrocher (crochet déjà posé au dos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eEnvie d'une toile à votre image ?\u003c\/strong\u003e Nous pouvons personnaliser cette œuvre avec votre visage ou celui d'un proche. Écrivez-nous sur Instagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/afro.wall\/\"\u003e@afro.wall\u003c\/a\u003e ou à \u003ca href=\"mailto:contact@afrowall.fr\"\u003econtact@afrowall.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e fabriqué à la demande et expédié depuis l'Europe, livré sous \u003cstrong\u003e7 à 15 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e. Livraison offerte dès 65 € d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie légale de conformité : 2 ans. Conforme aux exigences européennes relatives à la teneur en plomb. \u003cstrong\u003eSécurité des produits (règlement UE 2023\/988) :\u003c\/strong\u003e AfroWall – contact@afrowall.fr\u003c\/p\u003e","brand":"AfroWall","offers":[{"title":"3 × 30 × 45 cm","offer_id":55409798349127,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 × 40 × 60 cm","offer_id":55409798381895,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/files\/ubuntu-ensemble-lifestyle.png?v=1792062160"},{"product_id":"garab-le-remede-triptyque-kuma","title":"Garab · Le Remède – Triptyque KUMA","description":"\u003cp\u003e« L'homme est le remède de l'homme. » Ce proverbe wolof du Sénégal, \u003cem\u003eNit nitay garabam\u003c\/em\u003e, dit que c'est dans l'entraide que l'on guérit. En wolof, \u003cem\u003egarab\u003c\/em\u003e désigne à la fois le remède et l'arbre.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ gauche :\u003c\/strong\u003e un baobab sculpté en relief dans le bois, dont les branches entourent un médaillon de bronze patiné où le proverbe est gravé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu centre :\u003c\/strong\u003e une peinture à l'huile d'un homme qui aide un autre à se relever, au pied d'un baobab, dans un village sénégalais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ droite :\u003c\/strong\u003e des rubans de bois, de feuille d'or et de tissage rayé aux tons olive et sauge, parsemés de feuilles sculptées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSes tons vert olive, sable et brun s'accordent avec une déco naturelle : bois, lin, plantes. Un message fort pour un salon, un bureau ou un cabinet de soin.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 toiles à accrocher côte à côte, espacées de 3 à 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToile épaisse de 3,18 cm, qualité musée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression résistante à la décoloration, couleurs durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToiles tendues sur cadre en bois, prêtes à accrocher (crochet déjà posé au dos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eEnvie d'une toile à votre image ?\u003c\/strong\u003e Nous pouvons personnaliser cette œuvre avec votre visage ou celui d'un proche. Écrivez-nous sur Instagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/afro.wall\/\"\u003e@afro.wall\u003c\/a\u003e ou à \u003ca href=\"mailto:contact@afrowall.fr\"\u003econtact@afrowall.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e fabriqué à la demande et expédié depuis l'Europe, livré sous \u003cstrong\u003e7 à 15 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e. Livraison offerte dès 65 € d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie légale de conformité : 2 ans. Conforme aux exigences européennes relatives à la teneur en plomb. \u003cstrong\u003eSécurité des produits (règlement UE 2023\/988) :\u003c\/strong\u003e AfroWall – contact@afrowall.fr\u003c\/p\u003e","brand":"AfroWall","offers":[{"title":"3 × 30 × 45 cm","offer_id":55409798414663,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 × 40 × 60 cm","offer_id":55409798447431,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/files\/garab-le-rem-de-lifestyle.png?v=1792062246"},{"product_id":"sankofa-le-retour-aux-sources-triptyque-kuma","title":"Sankofa · Le Retour aux sources – Triptyque KUMA","description":"\u003cp\u003e« Il n'est pas interdit de revenir chercher ce que l'on a oublié. » Ce proverbe akan du Ghana est incarné par le Sankofa, l'oiseau qui avance en regardant en arrière : honorer ses racines pour mieux construire l'avenir.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ gauche :\u003c\/strong\u003e une porte de bois sculpté ornée de symboles adinkra, avec le proverbe gravé dans un médaillon doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu centre :\u003c\/strong\u003e une peinture à l'huile d'une aïeule vêtue de kente qui se retourne pour ramasser un objet précieux, aux côtés de l'oiseau Sankofa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ droite :\u003c\/strong\u003e des vagues de bois, de feuille d'or et de bandes de kente, d'où surgit l'oiseau Sankofa sculpté.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSes tons ocre, or et chocolat, rehaussés du vert et du rouge du kente, donnent du caractère à un salon, un bureau ou une bibliothèque.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 toiles à accrocher côte à côte, espacées de 3 à 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToile épaisse de 3,18 cm, qualité musée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression résistante à la décoloration, couleurs durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToiles tendues sur cadre en bois, prêtes à accrocher (crochet déjà posé au dos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eEnvie d'une toile à votre image ?\u003c\/strong\u003e Nous pouvons personnaliser cette œuvre avec votre visage ou celui d'un proche. Écrivez-nous sur Instagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/afro.wall\/\"\u003e@afro.wall\u003c\/a\u003e ou à \u003ca href=\"mailto:contact@afrowall.fr\"\u003econtact@afrowall.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e fabriqué à la demande et expédié depuis l'Europe, livré sous \u003cstrong\u003e7 à 15 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e. Livraison offerte dès 65 € d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie légale de conformité : 2 ans. Conforme aux exigences européennes relatives à la teneur en plomb. \u003cstrong\u003eSécurité des produits (règlement UE 2023\/988) :\u003c\/strong\u003e AfroWall – contact@afrowall.fr\u003c\/p\u003e","brand":"AfroWall","offers":[{"title":"3 × 30 × 45 cm","offer_id":55409798512967,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 × 40 × 60 cm","offer_id":55409798545735,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/files\/sankofa-le-retour-aux-sources-lifestyle.png?v=1792062342"},{"product_id":"safari-le-grand-voyage-triptyque-afrique","title":"Safari · Le Grand Voyage – Triptyque Afrique","description":"\u003cp\u003eL'Afrique tout entière, en patchwork de bois, de feuille d'or, de terres et de motifs bogolan, coupée à l'équateur par une longue file d'animaux en marche. \u003cem\u003eSafari\u003c\/em\u003e signifie « voyage » en swahili : éléphants, girafes, lions, rhinocéros et zèbres traversent les trois toiles d'un seul mouvement.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ gauche :\u003c\/strong\u003e l'Afrique de l'Ouest et le début de la marche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu centre :\u003c\/strong\u003e le cœur du continent, traversé par la file d'animaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ droite :\u003c\/strong\u003e la Corne de l'Afrique, Madagascar et la fin du cortège.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSur un fond d'enduit crème, ses tons bois, or et terre cuite s'intègrent à une déco bohème, naturelle ou ethnique chic. Idéal au-dessus d'un canapé ou d'un lit.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 toiles à accrocher côte à côte, espacées de 3 à 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToile épaisse de 3,18 cm, qualité musée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression résistante à la décoloration, couleurs durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToiles tendues sur cadre en bois, prêtes à accrocher (crochet déjà posé au dos)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e✨ \u003cstrong\u003eEnvie d'une toile à votre image ?\u003c\/strong\u003e Nous pouvons personnaliser cette œuvre avec votre visage ou celui d'un proche. Écrivez-nous sur Instagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/afro.wall\/\"\u003e@afro.wall\u003c\/a\u003e ou à \u003ca href=\"mailto:contact@afrowall.fr\"\u003econtact@afrowall.fr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e fabriqué à la demande et expédié depuis l'Europe, livré sous \u003cstrong\u003e7 à 15 jours ouvrés\u003c\/strong\u003e. Livraison offerte dès 65 € d'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantie légale de conformité : 2 ans. Conforme aux exigences européennes relatives à la teneur en plomb. \u003cstrong\u003eSécurité des produits (règlement UE 2023\/988) :\u003c\/strong\u003e AfroWall – contact@afrowall.fr\u003c\/p\u003e","brand":"AfroWall","offers":[{"title":"3 × 30 × 45 cm","offer_id":55409798578503,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 × 40 × 60 cm","offer_id":55409798611271,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/files\/safari-le-grand-voyage-lifestyle.png?v=1792062426"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/9494\/9191\/collections\/safari-le-grand-voyage-lifestyle.png?v=1792065338","url":"https:\/\/afrowall.fr\/collections\/kuma.oembed","provider":"AfroWall","version":"1.0","type":"link"}